Последний разговор

Скрип окованной железом двери послужил шлейфом для единорожки светло-фиолетового окраса, строгий костюм которой скрыл кьютимарку от привыкших к полутьме зелёных глаз.

Пони заняла место за слегка покосившимся столом, где разложила пару каких-то бумаг. Разобрать на них текст не представлялось возможным даже при свете лампочек, вкрученных в зеркальные полусферы на потолке. Но единорожка, похоже, знала слова наизусть.

– По указанию Её Высочества Твайлайт Спаркл, – прозвучал лишённый эмоций голос, – производится изучение последствий воздействия чар окаменения на сознание. Меня зовут Фолссайт, и моя задача заключается в опросе существ, подвергавшихся превращению в камень. Вы меня поняли?

Интервьюер подняла взгляд на королеву чейнджлингов. Кризалис в свою очередь прекратила пристальное изучение единорожки, сделав вид, будто оценивает выщербленность и засаленность кирпичных стен.

– Фолссайт (Foal’s cite), значит, да? И каких же жеребят ты цитируешь, Фолссайт?

Глаза за каплеобразными стёклами очков моргнули один раз, после чего взгляд переместился на бумаги.

– Способность поддерживать диалог присутствует. Хорошо. – Пони поменяла местами пару страниц. – При выведении существ из окаменения помимо потери речи иногда наблюдается потеря магических способностей. Можете ли вы это подтвердить?

Кризалис, которая до появления пони пыталась наколдовать средство для уничтожения цепей или превратиться в что-то, способное из них выскользнуть, оскалила острые зубы.

– А чтобы тебе, Фолссайт, не подойти ближе? Для проверки?

– Агрессивность поведения. Отмечено. – Раздражающе монотонно произнесла единорожка. – Оценим степень деградации памяти… Что последнее вы помните до превращения в камень?

Равнодушие допрашивающего не улучшало настроение Кризалис.

– Тебя не учили учтивости, Фолссайт? – прошипела она и добавила шумное клацанье челюстей. – С королевской особой в подобном тоне не разговаривают.

– Мания величия зафиксирована, – сказала пони-интервьюер. – Ответ на вопрос не зафиксирован. Продолжим…

– Закончим! – рявкнула Кризалис. – У меня нет желания болтать с тобой. Или что, Твайлайт решила, что превращение в камень и обратно сделает меня словоохотливой и послушной?..

Замечание имело эффект: светло-фиолетовая пони внезапно приподнялась над столешницей. Полушёпотом она озвучила следующий вопрос:

– Если бы вам разрешили покинуть эту каменную тюрьму, что бы вы сделали?

Кризалис недоумевающе тряхнула светло-зелёной гривой. Вопрос содержал нечто, походившее на намёк, какую-то интригу. Пони неслучайно произнесла именно это, и, судя по напряжённой позе, ждала определённого ответа. Королева чейнджлингов решила озвучить единственную мысль, которая не покидала её в этом лишённом окон каземате.

– Если я обрету свободу… – в изумрудно-зелёных кровожадных глазах появился блеск, – то сделаю всё, чтобы уничтожить Твайлайт Спаркл, её друзей и её проклятую дружбу.

Единорожка в строгом костюме резко отклонилась назад. За кратким молчанием последовала ремарка:

– Не ослабевшая жажда мести. Печально.

Кризалис вздрогнула так, что цепи, сковывающие её ноги, немелодично зазвенели.

– Печально? – с пренебрежением выдала оскаленная пасть. – Тебе печально, Фолссайт? А знаешь, что меня печалит?

Уши светло-фиолетовой пони слегка дёрнулись.

– Моё время отнимает, действуя на нервы, какая-то мелюзга! – Давящая полутьма и тяжёлые цепи уже не могли сдержать настоявшуюся гневную тираду Кризалис. – Иди и передай Твайлайт, что она ничего от меня не узнает! Кроме того непреложного факта, что она ничтожная и бесталанная мерзавка, вечно прячущаяся за спины так называемых друзей.

Эхо последних фраз вернулось к Кризалис в тот момент, когда пони коснулась очков с каплевидными стёклами. Она копытом сдвинула их на начало переносицы. А потом нажала ещё сильнее так, что дужка буквально исчезла в светло-фиолетовой шёрстке. И в этом месте волоски вдруг обрели более насыщенный лавандовый цвет.

Волна преображения пробежала по телу интервьюера, открывая высокого ростом аликорна, давно отпустившего гриву с цветными полосками в свободное колыхание. Строгий костюм ужался в изящное украшение с оттиском в виде фиолетовой шестиконечной звезды. После чего лавандовое копыто отбросило на столешницу инициировавшие трансформацию очки.

Вертикальные зрачки Кризалис физически не могли стать круглыми, но метафорически таковыми сделались.

– Фолссайт (False sight)! Обманка!.. Уж я-то должна была догадаться, – с досадой произнесла матриарх чейнджлингов. – Вообще, это наглость. Перехитрить меня моим же трюком.

Твайлайт Спаркл, хоть и поменяла облик, но оставалась невозмутимо молчаливой. Как будто предоставляла собеседнице возможность высказаться.

– И к чему маскарад? – Не упустила возможность Кризалис. – Что ты пыталась выведать? Коварные планы? Пфф! Ты напрасно вытащила меня из камня и потратила своё время. Мои мысли принадлежат только мне, и ты их не получишь.

Царственный аликорн кивнула головой.

– Твои мысли только твои, впредь так и будет. Но в них есть ошибка, – сообщила Твайлайт. Тут она жестом не позволила вставить ответное слово и продолжила: – Я тебя не вытаскивала. Твоё сознание, твоя голова, твоё тело все ещё в камне. Ты статуя в саду Кантерлота. Памятник победе магии дружбы над силами зла и разрушения. Но я разработала особое заклинание. Как принцесса Луна проникала в разум спящих, так я смогла проникнуть в сознание окаменевшего. Создала в нём небольшую комнату, чтобы провести беседу.

Словно в доказательство своих слов аликорн взмахом копыта заставила испариться столешницу. Теперь Твайлайт стояла прямо напротив Кризалис. Два разума устроили игру в гляделки без барьеров и препятствий.

– Изначально я хотела выяснить, что происходит в голове, обращённой заклятием в камень, – поясняла принцесса. – Чтобы сравнить с личным опытом столкновения с василиском.

– Задавая тупые вопросы? – бросила в ответ королева.

– Нет. Я и без них выяснила, что ты, Тирек и Кози Глоу не страдаете и не сходите с ума от одиночества. Вопросами я лишь хотела найти какой-то проблеск сожаления… Раскаяние… Я просто искала повод уменьшить скульптурный ансамбль в моём саду.

Сознание Кризалис лихорадочно прорывалось через череду открытий. Лишь для того, чтобы на финише столкнуться с чувствами беспомощности и безнадёжности. Но королева чейнджлингов оттолкнула эти эмоции ради попытки перенести всю негативную энергию на зашедшую в чужой разум принцессу.

– Какие речи! Просто ходячий избыток милосердия! Только не удивляйся, что однажды этот избыток станет причиной твоего поражения.

– Я допускаю такую вероятность, – прямо ответила Твайлайт. И тут же выдала нетипитчный для неё суровый взгляд. – Но этого избытка недостаточно, чтобы позволить тебе лично увидеть моё поражение. – На роге аликорна появилось слабое фиолетовое свечение. – Что ж, дальнейший разговор, пожалуй, лишён смысла… Прощай, Кризалис.

Дальний ряд лампочек с хлопком погас, скрыв в темноте фигуру аликорна и почти всю комнату. Над головой королевы чейнджлингов остался последний источник света. Не лампочка а, скорее, прореха простраства, ведущая через толщу камня в мир света и красок. В мир жизни.

Через мгновение прореха бесшумно сомкнулась.

Рецензия от Болта

При хорошей задумке, сильно режет глаза “каламбур” с именами. Эти имена читаются по-разному, да и эти пояснения в русском тексте… Выглядит, словно перевод, без оригинала.

Рецензия от Светлого

Cначала мне показалось, что я попал в прекрасные застенки будущей Эквестрии Твайлайт. Реальность оказалась ничуть не хуже. Фанфик суровый и жестокий, но написан красиво, с правдоподобными характерами. Идея с каламбурами неплоха, но разница в языках немного убивает всю их соль.

Рецензия от Ежа

Красивая и хорошая история про попытку Твайлайт уменьшить скульптурный ансамбль в саду. К сожалению, немного не вычитана, но такие мелочи в целом можно простить. Камень…. он не по голове, он всё. Включая, отчасти к сожалению, саму голову.